- porte-outil
- mрезцедержатель; державка{{tilde}}porte-outil{{/tilde}} d'alésage — державка расточного» резца{{tilde}}porte-outil{{/tilde}} à aléser conique — державка для растачивания на конус{{tilde}}porte-outil{{/tilde}} amovible — съёмный резцедержатель; сменная державка{{tilde}}porte-outil{{/tilde}} AR — державка для пластинок из быстрорежущей стали{{tilde}}porte-outil{{/tilde}} arrière — задний резцедержатель (на суппорте токарчого стачка){{tilde}}porte-outil{{/tilde}} articulé — шарнирная державка; откидной резцедержатель{{tilde}}porte-outil{{/tilde}} articulé à ressort — шарнирный подпружиненный резцедержатель{{tilde}}porte-outil{{/tilde}} avant — передний резцедержатель (на суппорте токарчого станка){{tilde}}porte-outil{{/tilde}} carré — державка для резцов квадратного сечения{{tilde}}porte-outil{{/tilde}} à changement rapide — быстросменная державка{{tilde}}porte-outil{{/tilde}} compensé — компенсирующий резцедержатель{{tilde}}porte-outil{{/tilde}} coulissant — передвижная инструментальная державка{{tilde}}porte-outil{{/tilde}} dynamométrique — динамометрическая державка{{tilde}}porte-outil{{/tilde}} s'échappant automatiquement — автоматически откидывающийся (при обратном ходе) резцедержатель{{tilde}}porte-outil{{/tilde}} flottante — плавающая державка{{tilde}}porte-outil{{/tilde}} à galets à queue — роликодержатель с хвостовиком{{tilde}}porte-outil{{/tilde}} horizontal — державка с горизонтальным креплением{{tilde}}porte-outil{{/tilde}} intermédiaire — промежуточный резцедержатель{{tilde}}porte-outil{{/tilde}} à lame — резцедержатель с пластинкой{{tilde}}porte-outil{{/tilde}} latéral — боковой резцедержатель{{tilde}}porte-outil{{/tilde}} à lunette — державка с люнетом{{tilde}}porte-outil{{/tilde}} à magasin — многорезцовая державка{{tilde}}porte-outil{{/tilde}} mesureur pneumatique — резцедержатель с пневматическим измерительным приспособлением (для измерения усилия резания){{tilde}}porte-outil{{/tilde}} à montage rapide — быстро устанавливаемый резцедержатель{{tilde}}porte-outil{{/tilde}} de montant — резцовый суппорт на стойке{{tilde}}porte-outil{{/tilde}} multiple — многорезцовая державка{{tilde}}porte-outil{{/tilde}} ordinaire — резцедержатель обычного типа{{tilde}}porte-outil{{/tilde}} oscillant — качающаяся державка{{tilde}}porte-outil{{/tilde}} pivotant — поворотный резцедержатель{{tilde}}porte-outil{{/tilde}} radial — радиальная державка (напр. мчого резцовых токарных автоматов){{tilde}}porte-outil{{/tilde}} réglable — регулируемая державка; регулируемая инструментальная головка{{tilde}}porte-outil{{/tilde}} à réglage micrométrique — державка с микрометрическим регулированием (вылета резца){{tilde}}porte-outil{{/tilde}} à réglage rapide — быстрорегулируемая державка{{tilde}}porte-outil{{/tilde}} revolver de filetage — резьбонарезная револьверная головка{{tilde}}porte-outil{{/tilde}} télescopique — раздвижная державка{{tilde}}porte-outil{{/tilde}} de tourelle — револьверный резцедержатель{{tilde}}porte-outil{{/tilde}} tournant — поворотный резцедержатель{{tilde}}porte-outil{{/tilde}} transversal — державка с поперечным креплением резца{{tilde}}porte-outil{{/tilde}} vertical — державка с вертикальным креплением резца{{tilde}}porte-outil{{/tilde}} du vilebrequin — рукоятка коловорота (с гнездом для сверла)
Français-Russe dictionnaire de génie mécanique. 2015.